-
1 torpedo
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > torpedo
-
2 torpedo uchylać się od torpedy
• dodgeSłownik polsko-angielski dla inżynierów > torpedo uchylać się od torpedy
-
3 aparat torpedowy
• torpedo tube -
4 kadź mieszalnikowa na podwoziu wagonowym
• torpedo ladleSłownik polsko-angielski dla inżynierów > kadź mieszalnikowa na podwoziu wagonowym
-
5 podwozie kadzi mieszalnikowej
• torpedo ladle carSłownik polsko-angielski dla inżynierów > podwozie kadzi mieszalnikowej
-
6 przedział torpedowy na okręcie podwodnym
• torpedo roomSłownik polsko-angielski dla inżynierów > przedział torpedowy na okręcie podwodnym
-
7 przelicznik torpedowy
• torpedo data computerSłownik polsko-angielski dla inżynierów > przelicznik torpedowy
-
8 rozdzielacz zewnętrzny wiązałki ze stożkową osłoną blaszaną
• torpedo dividerSłownik polsko-angielski dla inżynierów > rozdzielacz zewnętrzny wiązałki ze stożkową osłoną blaszaną
-
9 wyrzutnia torpedowa
• torpedo tubeSłownik polsko-angielski dla inżynierów > wyrzutnia torpedowa
-
10 zderzak torpedy
• torpedo pistol -
11 torpe|da
f Wojsk. torpedo- wyrzutnia torped torpedo launcher- wystrzelić torpedę to fire a torpedo- □ żywa torpeda human torpedoThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > torpe|da
-
12 torpeda
* * *f.2. pot. (= bardzo szybki pojazd) extremely fast vehicle.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > torpeda
-
13 torpedować
(-uję, -ujesz); perf; s-; vt* * *ipf.1. (= zatapiać torpedą) torpedo.2. (= utrudniać, utrącać) torpedo, hamper, hinder.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > torpedować
-
14 kuter
( kuter rybacki) fishing boat, ( kuter torpedowy) torpedo boat* * *mi- tr-1. (= statek rybacki) fishing boat.2. żegl. ( jacht) cutter.3. wojsk. (= okręt wojenny) cutter; kuter torpedowy torpedo boat.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kuter
-
15 storpedować
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > storpedować
-
16 torpedowy
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > torpedowy
-
17 ścigacz torpedowy
• mosquito boat• motor torpedo boat• torpedo-boat -
18 kut|er
m Żegl. 1. (typ ożaglowania) cuttering; (jacht) cutter; (rybacki) (fishing) cutter, smack; (do przewożenia załogi) (ship’s) launch- kuter torpedowy an MTB a. a motor torpedo boat GB, a PT boat a. patrol torpedo boat US- kuter patrolowy a patrol cutter- kuter ratowniczy a rescue cutter- kuter celniczy a customs cutter2. Techn. (do siekania) mincer GB, (meat) grinder USThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kut|er
-
19 storped|ować
pf vt 1. (zniszczyć torpedą) to torpedo [łódź podwodną, statek] ⇒ torpedować 2. przen. (uniemożliwić) to torpedo, to scuttle [negocjacje, rozmowy]- storpedowali tę ustawę they put paid to the bill ⇒ torpedowaćThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > storped|ować
-
20 torped|ować
impf vt 1. Wojsk. to torpedo ⇒ storpedować 2. przen. (utrudniać) to torpedo [starania, plany, próby]- wszystkie moje pomysły są torpedowane przez mojego szefa all my ideas are torpedoed by my boss ⇒ storpedowaćThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > torped|ować
См. также в других словарях:
Torpedo — in einem U Boot vor dem Einführen in das Torpedorohr Der moderne Torpedo ist eine Unterwasserwaffe mit eigenem Antrieb und einer Sprengladung. Er zündet bei Kontakt oder bei Annäherung an ein Ziel. Der Torpedo ist vor allem als Hauptwaffe von U… … Deutsch Wikipedia
Torpedo (comics) — Torpedo , or Torpedo 1936 , is a Spanish comics series written by Enrique Sánchez Abulí and drawn by Jordi Bernet, which depicts the adventures of the antagonistic character Luca Torelli, a heartless hit man, and his sidekick Rascal, in context… … Wikipedia
Torpedo — Pour les articles homonymes, voir Torpedo (bande dessinée) … Wikipédia en Français
Torpedo 1936 — Publicación Primera edición 1981 Contenido Tradición Boom del cómic adulto en España … Wikipedia Español
Torpedo net — Torpedo nets were a passive naval warship defensive device against torpedoes. Their use was common practice from the 1890s through World War II. Torpedo nets were superseded by the anti torpedo bulge and torpedo belts. Contents 1 Origins 2… … Wikipedia
Torpedo Typ 93 — Typ 93 Torpedo, geborgen bei Guadalcanal Allgemeine Angaben Bezeichnung … Deutsch Wikipedia
Torpedo [1] — Torpedo, ein Unterwassergeschoß, mit Sprengstoff – Dynamit oder Schießbaumwolle – geladen, verfolgt den Zweck, in den Schiffsrumpf eines feindlichen Schiffes unterhalb der Schwimmebene durch Explosion des Sprengstoffes große Löcher zu… … Lexikon der gesamten Technik
Torpedo scad — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum … Wikipedia
Torpedo nets — were a passive naval warship defensive device against torpedoes, whose use was common practice from the 1890s through World War I. Torpedo nets were superseded by the anti torpedo bulge and torpedo belts.OriginsFollowing the introduction of the… … Wikipedia
torpédo — [ tɔrpedo ] n. f. • 1910; « torpille » 1820; angl. torpedo, du lat. par l esp., proprt « torpille » ♦ Vx Automobile décapotable de forme allongée (en torpille fusiforme). Torpédo grand sport. ● torpédo nom féminin (anglais torpedo, du latin… … Encyclopédie Universelle
Torpedo (disambiguation) — Torpedo may refer to:In nature* Torpedo (genus), the genus of electric rays ** More generally, any electric ray in the order TorpediniformesWeapons* Torpedo, or locomotive torpedo, a self propelled explosive projectile that operates underwater ** … Wikipedia
